contents > gallery-index > 1996-index > この年の年賀状

■『ノンベンダラリン』  

 

わわたしはノンベンダラリ
とした性格なのだが、
それにしては 世の中が
忙(せわ)しなくみえてしかたなく
「もっとゆとりをもとうよ」という 
気持ちのあらわれがこの1枚
しかし振り返れば 
わたしには「シャッキリテキパキ」
が必要だったようだい

lazy 1996
I am kind of lazy
The world seems too busy for me
I would like to say just take it easy.
But now I think I needed to work a bit harder in that time.


戻る